加航CEO不諳法語受壓下台 法語在加拿大有多重要？｜延伸閱讀
發佈日期: 2026-04-09 07:00
國際
加拿大航空主席兼行政總裁盧梭，早前在加航紐約空難後，幾乎全程以英語發表視像聲明，其語言問題引發廣泛批評。
上月22日，加航客機撞到跑道上消防車空難翌日，盧梭發表的四分鐘視像聲明，只在開場說「你好」，以及結尾說「謝謝」時說法語，受到外界批評，並被國會傳召作供。
▍ 事件導火線 全英文哀悼片 引發廣泛批評
總理卡尼形容他判斷力不足及缺乏同理心。多名政界人士指出，其中一名殉職機師及多名受傷乘客來自法語為主要語言的魁北克省，盧梭的做法對法語社群缺乏尊重。
加航其後宣布，盧梭將於今年第三季末退休。加航強調，今次退休安排跟視像聲明無關。但同時表示，董事會評估下一任行政總裁人選時，將考慮多項標準，其中包括法語溝通能力。
▍ 曾稱「在蒙特利爾毋須學法語」
這並非盧梭首次因法語能力受批評。2021年接任行政總裁後不久，他在蒙特利爾商會幾乎全程以英語演說，更稱自己在蒙特利爾生活14年「毋須學習法語」，引發軒然大波，官方語言專員辦公室收到破紀錄的2,680宗投訴。他事後道歉並承諾學習法語，累計修讀超過560小時課程，但2026年仍坦言：「遺憾地，我仍無法用法語充分表達自己。」
▍ 法律基石 加航雖私營 仍受《官方語言法》約束
加航對英法雙語服務的重視，背後有堅實的法律基礎。加航於1989年全面私有化，但根據《加拿大航空公眾參與法》，加航及其子公司仍被視為「聯邦機構」，須受《官方語言法》約束，必須提供英法雙語服務。聯邦層面，《官方語言法》賦予英語和法語在聯邦政府中的平等地位，約200個聯邦機構須提供雙語服務。2025年，聯邦政府更將雙語辦公室佔比由34%提升至40%。
▍ 魁北克加辣 96號法案生效 法語標誌大小須為英語兩倍
魁北克省的語言政策更為嚴格。1977年實施的《法語憲章》規定，公共服務、商業招牌、教育等以法語為主。2022年通過的96號法案，進一步強化法語地位，多項條文已於2025年6月生效，包括企業「法語化」，即讓法語成為企業內部溝通、對外交流的「正常和慣用語言」，所要求的適用門檻，企業規模由50名員工降至25名；公共標誌中，法語所佔空間必須是英語的至少兩倍，且視覺效果更突出。
加航總部設於蒙特利爾，其行政總裁具備法語能力幾乎是不成文規定。加航董事會主席明言，下任行政總裁遴選將把「用法語溝通的能力」列為重要條件。總理卡尼更公開表態：「下一任加航行政總裁必須完全雙語。」
▍ 經濟紅利 雙語人才薪酬更具優勢
法語在加拿大直接影響就業與收入。魁省就業研究機構PERT引用2021年人口普查數據顯示，只懂英語的單語人士，在魁省的年收入中位數為24,000加元，比只懂法語者少8,800加元，比雙語人士更少17,600加元，反映單語英語者，在魁省勞動力市場中的相對弱勢地位。
在蒙特利爾等主要城市，市場研究普遍顯示，雙語專業人才的薪酬，比單語同行高出約5%至10%。
聯邦層面，法語能力是晉升「黃金門票」。2025年，聯邦財政委員會提高了雙語監管職位的第二語言能力要求。此外，法語對移民申請者是重要優勢，2025年，魁省以外法語永久居民超過29,500人，佔8.9%，連續四年超標。聯邦政府已承諾，將魁省以外法語移民的目標比例逐步提高至12%。
▍ 社會命脈 法語是魁北克身份認同核心
加拿大全國約780萬人以法語為母語，佔總人口約21.4%，絕大多數集中於魁北克省，該省超過80%人口以法語為日常語言。
法語在魁北克不僅是溝通工具，更滲透於日常生活、法律、公共服務及教育之中。根據1977年通過、2022年經96號法案大幅修訂的《法語憲章》，法語是魁北克唯一的官方語言。憲章第2條明確賦予每個人權利，要求政府機構、衞生及社會服務機構、公共事業企業、專業行業協會，及所有在魁北克營運的企業以法語與之溝通。此外，憲章第5條亦規定，消費者有權以法語獲取商品資訊及服務。
魁北克省設有法語辦公室，其法定使命包括：確保《法語憲章》獲得遵守；監督法語成為企業在工作、溝通、商業及業務往來中的正常及慣用語言；制定魁北克在語言官方化及術語方面的政策；以及每五年向政府提交魁北克語言狀況的監測報告。該辦公室亦負責接收及處理有關違反憲章規定的投訴，並協助企業符合語言法規要求。在醫療及教育系統中，民眾亦享有以法語獲得服務的權利。
此外，魁北克政府為新移民提供免費的全日制法語課程，以加速其融入魁北克社會。這些課程著重於魁北克生活，涵蓋口語及書面法語的初級至中級水平，且免收學費，合資格者更可獲得經濟補助。
法語在該省的強勢地位，體現了語言作為集體身份載體的核心價值，使魁北克在英語主導的北美大陸中，得以保持其獨特的法語文化身份。
▍ 法語是加拿大的「政治硬通貨」
加航行政總裁因不諳法語被迫退休，折射出法語在加拿大深厚的法律、經濟與社會地位。聯邦層面，法語與英語平等，國家航空公司須雙語運作；魁北克省，法語是唯一官方與通用語言，法律不斷強化其地位；就業市場，雙語人才享有顯著薪酬優勢；政治層面，法語是觸動聯邦與魁北克關係的核心敏感詞。
總理卡尼的一句總結最為關鍵：「下一任加航總裁必須完全雙語。」這既是對盧梭事件的定調，亦是對所有在加拿大營運的企業領袖發出的明確信號。
(旁述由AI人工智能生成)
