特朗普晤西非國家領導人 讚利比里亞總統英語被指「居高臨下」

發佈日期: 2025-07-10 20:48
國際
無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News
已複製連結
美國總統特朗普與到訪的西非利比里亞總統博阿凱會面,大讚他的英語流利,又問他在哪裡學。由於英語是利比里亞官方語言,有當地人感到受冒犯。

美國總統特朗普當地周三在白宮,與加蓬、利比里亞、毛里塔尼亞、塞內加爾等西非國家領導人會面,期間利比里亞總統博阿凱不用傳譯,直接用英語同特朗普交談。

利比里亞總統博阿凱說:「總統先生,感謝款待,讓我們有機會在這裡,利比里亞是美國的長期朋友,我們相信你的政策能讓美國再次偉大。」

美國總統特朗普指出:「謝謝,這一口流利英語,真漂亮,你在哪裡學得這麼流利?你在哪裡接受教育?在哪裡?利比里亞?」

博阿凱回應:「是的,先生。」

特朗普說:「真有意思,是漂亮的英語,坐在這裡有些人的英語說得可差多了。」

不過,特朗普的「稱讚」就引發爭議,有利比里亞人接受美國有線新聞網絡訪問,不滿特朗普的言論,覺得受到冒犯。

1820年起,在美國獲得解放的黑奴,被陸續安置到利比里亞,之後成立利比里亞聯邦,並於1847年獨立,建立利比里亞共和國,之後百多年都是美國黑人移民後裔統治。當地有不少部落方言,但官方語言是英語。

利比里亞一名外交官指,特朗普對一位來自英語國家的非洲總統說這種話,給人一種「居高臨下」的感覺。美國白宮副新聞秘書試圖平息事件,指特朗普的言論是「衷心稱讚」。

無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News
無綫新聞 TVB News